Mots-clés : syndrome métabolique, réduction de poids, risque de maladie coronarienne, régime hygiéno-diététique simplifié
Résumé : Introduction. Les complications du syndrome métabolique peuvent être prévenues. L’objectif de notre étude était d’évaluer l’impact d’un
régime hygiéno-diététique non standardisé et de la metformine sur le syndrome métabolique et le risque de maladie coronarienne.
Patients et méthodes. Quarante patients étaient suivis pendant six mois. Ils ont bénéficié d’une prise en charge simplifiée, comprenant un
régime hypocalorique et riche en fibres, une activité physique quotidienne, associés à 850 mg de metformine par jour.
Résultats. Au bout de 6 mois, le syndrome métabolique était corrigé chez 29 patients sur 40. Toutes les composantes du syndrome métabolique ont été améliorées : indice de masse corporelle ≥ 25 kg/m2 (22/40), hypertension artérielle (10/18), hypertriglycéridémie (21/36), hypoHDL cholestérolémie (27/36), hyper-LDL cholestérolémie (12/24), hyperglycémie (14/17), hyperuricémie (13/28), protéine C- réactive élevée
(17/20).
Conclusion. Cette étude a montré le bénéfice d’un régime hygiéno-diététique simplifié et de la metformine dans le syndrome métabolique
et la réduction du risque de maladie coronarienne.
Abstract : Introduction. The complications of metabolic syndrome are preventable. The aim of this study was to assess the effect of a non-standardized
regimen and metformin on the metabolic syndrome and the risk of coronary artery disease.
Patients and methods. Forty patients with metabolic syndrome were followed for 6 months while following a simplified regimen made up of a
low-calorie, high-fiber diet, daily physical exercise and 850 mg of metformin.
Results. After 6 months, metabolic syndrome was corrected in 29 patients out of 40. Each sign of the syndrome was improved : body mass
index ≥ 25 kg/m2 (22/40), hypertension (10/18), hypertriglyceridemia (21/36), hypo-HDL cholesterolemia (27/36), hyper-LDL cholesterolemia
(12/24), hyperglycemia (14/17), hyperuricemia (13/28) and abnormal C-reactive protein (17/20).
Conclusion. This study showed a significant improvement in metabolic syndrome and a reduction in the risk for coronary artery disease after
a simplified regimen and metformin.