Résumé : Le virus d’Epstein-Barr est responsable de la mononucléose infectieuse. Il peut induire la formation d’anticoagulants circulants sans qu’apparaissent obligatoirement des manifestations thrombotiques. Nous rapportons le cas d’un jeune patient hospitalisé pour une thrombose portale
révélée par des manifestations douloureuses abdominales. La recherche d’anticoagulant circulant de type lupique dans le sang était positive.
Le bilan de thrombophilie s’avérait négative. Nous n’avons pas retrouvé de cas similaire dans la littérature. Le rôle des anticoagulants circulants semble être primordial dans la constitution de cette obstruction de la veine porte. Une infection virale peut être à l’origine de manifestations thrombotiques intra-abdominales par le biais de l’action thrombogène des anticoagulants circulants in vivo.
Abstract : Infectious mononucleosisis caused by the Epstein-Barr virus. Anticoagulant can be detected without thrombosis manifestation during this
infection. We described the case of a young man admitted for a portal thrombosis with an abdominal pain for symptoms, a lupus anticoagulant in his blood and a complete thrombophilie analysis negative. We did not find similar case in the literature .The role of anticoagulant in the
constitution of a portal obstruction is very important. Viral infection can induce intra-abdominal thrombosis by the mean of anticoagulant.