Mots-clés : maladie de Castleman, localisée, adénopathie cervicale, milieu tropical, Madagascar
Résumé : La maladie de Castleman est due à un désordre lymphoprolifératif par prolifération polyclonale des cellules B au sein des organes lymphoï-
des. Elle se présente classiquement sous deux formes: la forme localisée qui est habituellement bénigne et la forme multicentrique de mauvais pronostic avec une possibilité d’évolution vers un lymphome. Notre objectif est de rapporter le cas d’une patiente malgache âgée de 56
ans, sans antécédent particulier et présentant une forme localisée hyalino-vasculaire au niveau cervicale droite. L’évolution était bonne avec
une absence de récidive après ablation des deux adénopathies.
L’examen anatomopathologique est capital pour poser le diagnostic étiologique d’une adénopathie en milieu tropical comme la maladie de
Castleman. L’exérèse de l’adénopathie suffit pour traiter une maladie de Castleman dans sa forme localisée.
Abstract : Castleman’s disease is due to a lymphoproliferative disorder by polyclonal proliferation of B cells inside lymphoid organ. Two types exist: the
localized form which is usually benign and multicentric form which is more severe. The main risk is the development of lymphoma. Our aim is
to report a case of a 56 years old female malagasy patient. Her medical history was unremarkable. She presented with a localized hyalinovascular form on the right side of neck lymph node. After the ablation of the nodes, none relapse was noticed.
